{"id":13555,"date":"2026-05-03T01:38:08","date_gmt":"2026-05-02T23:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/wilktravel.de\/?p=13555"},"modified":"2026-05-03T01:47:10","modified_gmt":"2026-05-02T23:47:10","slug":"nur-fliegen-ist-schoener","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2026\/nur-fliegen-ist-schoener\/","title":{"rendered":"Nur fliegen ist sch\u00f6ner"},"content":{"rendered":"

Als ich im Dezember letzten Jahres nach Kanada zur\u00fcckkehrte, kannte ich in der Umgebung von St. Thomas \u2013 etwa 200 km westlich von Toronto \u2013 au\u00dfer meiner Familie niemanden. Also beschloss ich, aktiv Kontakte zu kn\u00fcpfen. Zwei Wege f\u00fchrten mich dabei direkt zu neuen Bekanntschaften: Ich trat einem Bridge-Club bei und besuchte einmal pro Woche die \u00f6rtliche Bibliothek, um an den Computersprechstunden f\u00fcr Senioren teilzunehmen.<\/p>\n

Schon in der ersten Stunde musste ich mich kurz vorstellen. Kaum hatte ich mich hingesetzt, steckte mir mein Sitznachbar einen Zettel mit seiner E-Mail-Adresse zu und sagte auf Deutsch, ich k\u00f6nne mich gerne bei ihm melden, falls ich einmal Hilfe br\u00e4uchte. Zum Gl\u00fcck gab es keine Probleme \u2013 aber ich meldete mich trotzdem.<\/p>\n

So lernte ich Hans kennen. Er stammt urspr\u00fcnglich aus der Schweiz, ist mit einer Kanadierin verheiratet und lud uns spontan zu einem Kaffeetrinken mit echter Schweizer K\u00e4sew\u00e4he ein. Beim Plaudern stellte sich heraus, dass Hans fr\u00fcher Fluglehrer war und sogar zwei kleine Motorflugzeuge in St. Thomas besa\u00df \u2013 die er allerdings aus Altersgr\u00fcnden k\u00fcrzlich verkauft hatte. Sein Herz schl\u00e4gt aber noch immer f\u00fcr die Fliegerei: Er ist bestens mit dem lokalen Flughafen vernetzt und bot mir schon vor einiger Zeit an, mir den Flughafen zu zeigen \u2013 und einen Flug zu organisieren. Schon beim Vorbeifahren, sieht man auch gr\u00f6\u00dfere kommerzielle D\u00fcsen- Flugzeuge auf dem Flughafen, die dort gewartet werden.
\n\"\"
\nDieses Wochenende war es endlich soweit. Mein Sohn durfte nat\u00fcrlich mitkommen.<\/p>\n

Zuerst gingen wir in \u201eseinen\u201c Hangar, wo wir \u201eseine\u201c Flugzeuge ans Stromnetz anschlossen, um das Motor\u00f6l aufzuw\u00e4rmen. Schon das Gef\u00fchl, in diesem Hangar zu stehen, war aufregend: der Geruch von \u00d6l und Benzin, die gl\u00e4nzenden Maschinen, die auf ihren ersten Start warteten. Danach besuchten wir die \u00f6rtliche Flugschule, da mein Sohn ernsthaft \u00fcberlegt, eine Privatpilotenlizenz zu erwerben. Sechs Monate Ausbildung, rund 30.000 kanadische Dollar \u2013 also etwa 18.000 Euro \u2013 standen dem Abenteuer gegen\u00fcber. Mein Sohn durfte in die Schulflugzeuge steigen und stellte fest, dass es darin wirklich eng zugeht.<\/p>\n

Bald kam einer der Besitzer von Hans\u2019 ehemaligen Flugzeugen vorbei. Der zweite Pilot war leider krank, also sollten mein Sohn und ich nacheinander mit dem Zweisitzer fliegen. Ich lie\u00df meinen Sohn den Vortritt \u2013 und seine strahlenden Augen, als er nach einer halben Stunde zur\u00fcckkam, lie\u00dfen mein Herz h\u00f6her schlagen.<\/p>\n

Dann war ich dran. Wir starteten, und sofort breitete sich dieses unbeschreibliche Gef\u00fchl aus: der Boden gleitet unter einem hinweg, die Welt \u00f6ffnet sich, und man f\u00fchlt sich frei. Zun\u00e4chst flogen wir Richtung S\u00fcden nach Port Stanley am Eriesee \u2013 der Ort, der in Deutschland durch Theodor Fontanes Gedicht \u201eJohn Maynard\u201c \thttps:\/\/johnmaynard.net\/Poem.html<\/a> bekannt ist. \u00dcber Port Stanley bogen wir Richtung Westen ab, flogen entlang der K\u00fcste, wendeten dann nach Norden \u00fcber unser Haus in St. Thomas und schlie\u00dflich wieder nach Osten zur\u00fcck zum Flughafen.<\/p>\n

Nach etwa 30 Minuten landeten wir sanft. Hans und mein Sohn warteten bereits auf uns, voller Begeisterung und Stolz. Das Aufladen der Flugzeuge kostete uns 68 CAD f\u00fcr beide Fl\u00fcge, die ich mit meiner Kreditkarte bezahlte, da der Pilot die Kosten zun\u00e4chst selbst \u00fcbernehmen wollte. Weitere Ausgaben gab es nicht, und selbstverst\u00e4ndlich lud ich Hans noch zum Mittagessen ein.<\/p>\n

Dieser Samstag wird mir noch lange im Ged\u00e4chtnis bleiben: Die Aufregung, das Staunen, das Staunen meines Sohnes \u2013 und das unglaubliche Gef\u00fchl, zu fliegen. Es stimmt wirklich: nur fliegen ist sch\u00f6ner<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Als ich im Dezember letzten Jahres nach Kanada zur\u00fcckkehrte, kannte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13573,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,5],"tags":[381,380],"class_list":["post-13555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reisen","category-technik","tag-eriesee","tag-fliegen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Flug15.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9cXHR-3wD","jetpack-related-posts":[{"id":3376,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2023\/good-bye-germany-hello-south-america\/","url_meta":{"origin":13555,"position":0},"title":"Good bye Germany, hello South America","author":"andreas","date":"20. Juni 2023","format":false,"excerpt":"Endlich wird unser langj\u00e4hriger Plan umgesetzt: Deutschland zu verlassen um die Welt, speziell Mittel- und S\u00fcdamerika zu entdecken. Diesem Ziel fieberten wir schon seit einiger Zeit entgegen, aber ich musste die letzten Monate vorsichtig sein, was ich hier im Blog \u00f6ffentlich mache, da die deutschen und ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden mitlesen, welches\u2026","rel":"","context":"In "Reisen"","block_context":{"text":"Reisen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/reisen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Galapago-Malpelo-Cocos-Coiba.jpg?fit=600%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Galapago-Malpelo-Cocos-Coiba.jpg?fit=600%2C400&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Galapago-Malpelo-Cocos-Coiba.jpg?fit=600%2C400&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1075,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2018\/usa-geschaeftsreise-san-francisco\/","url_meta":{"origin":13555,"position":1},"title":"USA Gesch\u00e4ftsreise – San Francisco","author":"andreas","date":"3. Februar 2018","format":false,"excerpt":"Letzte Woche hatte ich das Vergn\u00fcgen f\u00fcr eine Woche gesch\u00e4ftlich durch die USA zu reisen. Angekommen bin ich nach etwa achtst\u00fcndigem Flug von Frankfurt in Newark Liberty International Airport (EWR) in New Jersey. Dort erwartete uns ein amerikanischer Kollege mit Mietwagen, der uns zu einem naheliegenden Hotel fuhr. Nach einer\u2026","rel":"","context":"In "Reisen"","block_context":{"text":"Reisen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/reisen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fisherman_wharf.jpg?fit=1151%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fisherman_wharf.jpg?fit=1151%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fisherman_wharf.jpg?fit=1151%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fisherman_wharf.jpg?fit=1151%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fisherman_wharf.jpg?fit=1151%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4250,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2024\/weingut-in-chile-ade\/","url_meta":{"origin":13555,"position":2},"title":"Weingut in Chile ade","author":"andreas","date":"2. September 2024","format":false,"excerpt":"Mit den Besitzern des Weingutes haben wir vereinbart, dass wir auf ihre Hunde von Juni bis Anfang September f\u00fcr fast 3 Monate gegen freies Wohnen aufpassen. Uns wurde gesagt, dass sie planen am 1. oder 2. September wieder nach Hause zu kommen. Am 28ten August bekamen wir dann die Nachricht,\u2026","rel":"","context":"In "Reisen"","block_context":{"text":"Reisen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/reisen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Poblacion_10.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Poblacion_10.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Poblacion_10.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Poblacion_10.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4288,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2024\/action-in-hawaii-2-mantatauchen-und-andere-ausfluege\/","url_meta":{"origin":13555,"position":3},"title":"Action in Hawaii (2), Mantatauchen und andere Ausfl\u00fcge","author":"andreas","date":"22. September 2024","format":false,"excerpt":"Auf Oahu, der Hauptinsel von Hawaii, unternahmen wir eine gef\u00fchrte Busrundreise und entdeckten mehrere wundersch\u00f6ne Str\u00e4nde. An einem davon gingen wir schnorcheln, aber es gab nicht viel Besonderes zu sehen. Mittags hielten wir an einem Shrimp-Restaurant, wo uns eine riesige Portion scharfer Shrimps mit Knoblauch serviert wurde. Abends brauchten wir\u2026","rel":"","context":"In "Reisen"","block_context":{"text":"Reisen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/reisen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hawaii_6.jpg?fit=1008%2C756&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hawaii_6.jpg?fit=1008%2C756&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hawaii_6.jpg?fit=1008%2C756&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hawaii_6.jpg?fit=1008%2C756&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3175,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2022\/chaos-bei-den-fluggesellschaften\/","url_meta":{"origin":13555,"position":4},"title":"Chaos bei den Fluggesellschaften","author":"andreas","date":"25. September 2022","format":false,"excerpt":"Wie ihr an diesem Blog sehen k\u00f6nnt, reisen wir viel und weit. Dies ist zum einen unserem Interesse an der Welt, aber auch dem Umstand geschuldet, dass unsere Familie \u00fcber zwei Kontinente verstreut lebt und unsere Freunde \u00fcber noch mehr. In der letzten Zeit macht es keinen Spa\u00df mehr zu\u2026","rel":"","context":"In "Reisen"","block_context":{"text":"Reisen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/reisen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/anna-sullivan-brtzZx1d1ZA-unsplash1-scaled.jpg?fit=1004%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/anna-sullivan-brtzZx1d1ZA-unsplash1-scaled.jpg?fit=1004%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/anna-sullivan-brtzZx1d1ZA-unsplash1-scaled.jpg?fit=1004%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/anna-sullivan-brtzZx1d1ZA-unsplash1-scaled.jpg?fit=1004%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1100,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2018\/thailand-februar-2018-1\/","url_meta":{"origin":13555,"position":5},"title":"Thailand Februar 2018 (1)","author":"andreas","date":"18. Februar 2018","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In "Reisen"","block_context":{"text":"Reisen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/reisen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0902.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0902.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0902.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0902.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13555"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13580,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13555\/revisions\/13580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}