{"id":4296,"date":"2024-10-02T13:31:13","date_gmt":"2024-10-02T11:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wilktravel.de\/?p=4296"},"modified":"2024-10-02T13:31:13","modified_gmt":"2024-10-02T11:31:13","slug":"tokio-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2024\/tokio-japan\/","title":{"rendered":"Tokio, Japan"},"content":{"rendered":"

Martina und ich sind vor einigen Tagen von Hawaii in Tokio angekommen. Es ist Martina’s erster Besuch in Japan, ich hatte das Gl\u00fcck, hierher bereits mehrere Gesch\u00e4ftsreisen zu machen. Die Einreiseformalit\u00e4ten zogen sich etwas in die L\u00e4nge. Es gab eine lange Schlange, und ich war froh, am Ausgang unseren langj\u00e4hrigen Freund Michio zu treffen, der eine lange Anreise in Kauf genommen hatte und lange auf uns gewartet hatte. Dank seiner Hilfe fanden wir schnell eine lokale SIM-Karte f\u00fcr ein Mobiltelefon und einen Geldautomaten f\u00fcr die lokale W\u00e4hrungYen. Au\u00dferdem konnte er auf Japanisch schnell die richtigen Zugtickets vom Flughafen in die Innenstadt organisieren. Die Zugfahrt dauerte 45 Minuten, gefolgt von einer kurzen Taxifahrt vom Hauptbahnhof zum Hotel.<\/p>\n

Am n\u00e4chsten Morgen machten wir uns alleine auf den Weg, um zun\u00e4chst ein Tagesticket f\u00fcr Tokio zu kaufen. Das ist gar nicht so einfach, da es zwei U-Bahn-Gesellschaften und zus\u00e4tzlich die japanische Bahn gibt, die alle verschiedene Linien im Stadtgebiet betreiben und eigene Tickets verkaufen. Dank der freundlichen Hilfe einer Bahnangestellten konnten wir aber erfolgreich zwei Tagestickets f\u00fcr alle Linien in Tokio erwerben. Noch ein Wort zur Aussprache: Tokio wird im Englischen „Tokyo“ geschrieben und „Tokjo“ ausgesprochen.<\/p>\n

Als erstes Besuchsziel stand der Kaiserpalast, genauer gesagt die kaiserlichen G\u00e4rten, auf dem Programm, die Martina besonders gefielen. Danach besuchten wir den Shinto-Tempel Meiji-Schrein. Wir lernten, dass es in Japan zwei Religionen gibt:<\/p>\n

    \n
  1. Shinto, die alte japanische Naturreligion, und<\/li>\n
  2. Buddhismus<\/li>\n<\/ol>\n

    F\u00fcr die Jungen und Lebenden ist Shinto die Hauptreligion, in der man f\u00fcr Gl\u00fcck, Gesundheit und das Verhindern von Ungl\u00fcck betet. Man spendet und schreibt W\u00fcnsche auf kleine K\u00e4rtchen, die im Tempel ausgeh\u00e4ngt werden. Im fortgeschritteneren Lebensabschnitt gewinnt der Buddhismus an Bedeutung, da man dann darauf achtet, m\u00f6glichst w\u00fcrdevoll wiedergeboren zu werden.<\/p>\n

    Die Japaner sind sehr respektvoll und r\u00fccksichtsvoll. Das zeigt sich etwa daran, dass viele Menschen eine Gesichtsmaske tragen, wenn sie erk\u00e4ltet sind, um andere nicht anzustecken. Man macht Platz und entschuldigt sich vielmals, wenn man jemandem versehentlich in die Quere kommt \u2013 ein deutlicher Gegensatz zu unseren Erlebnissen in S\u00fcdamerika. Auf der anderen Seite k\u00f6nnen die Menschenmassen, besonders im Berufsverkehr, erdr\u00fcckend sein, und ohne gegenseitige R\u00fccksichtnahme w\u00fcrde das Zusammenleben nicht funktionieren.<\/p>\n

    Ich hatte bereits erw\u00e4hnt, dass der \u00f6ffentliche Nahverkehr sehr zuverl\u00e4ssig funktioniert. U-Bahnen fahren in der Regel alle f\u00fcnf Minuten, und Z\u00fcge sind im Allgemeinen sehr p\u00fcnktlich. Hat man eine Platzkarte, ist auf dem Bahnsteig bereits der Wagenstand markiert, sodass man nicht mit Gep\u00e4ck durch den Zug laufen muss. Am Einstieg gibt es gro\u00dfe Abteile f\u00fcr Gep\u00e4ck, das sogar mit Zahlenschl\u00f6ssern gesichert werden kann.<\/p>\n

    Nach dem Tempelbesuch wollten wir uns die ber\u00fchmteste Kreuzung in Tokio anschauen: link: Shibuya<\/a>. Es ist beeindruckend, wie viele Menschen dort bei jeder Gr\u00fcnphase die Kreuzung \u00fcberqueren. Da war das kleine Dorf in Chile wo wir f\u00fcr 3 Monate lebten, definitiv ruhiger.\u00a0 Zum Mittagessen g\u00f6nnten wir uns eine Ramensuppe in einem nahegelegenen Lokal. Sie war sehr schmackhaft, s\u00e4ttigend und ziemlich g\u00fcnstig. Zum Gl\u00fcck haben viele Lokale in Japan ihre Gerichte in Schaufenstern aus Plastik nachgebaut. So kann man sich etwas Ansprechendes aussuchen, ein Foto machen und dem Kellner das Bild zur Bestellung zeigen.<\/p>\n

    Am Nachmittag fuhren wir zum Skytree, dem h\u00f6chsten Fernsehturm der Welt. Wegen des bew\u00f6lkten Wetters entschieden wir uns jedoch, nicht mit dem Aufzug hochzufahren, da die Aussicht vermutlich nicht gut gewesen w\u00e4re.<\/p>\n

    Am n\u00e4chsten Morgen wurden wir mit einem kleinen Bus zu einer gebuchten Tagestour zum Fujiyama abgeholt. Leider war es wieder sehr wolkig. Der Bus fuhr zur 5. Station, etwa 2.500 Meter hoch, was \u00fcber der ersten Wolkendecke lag. Trotzdem konnten wir den Gipfel (etwa 3.700 Meter) nicht sehen, und wegen der Wolken hatten wir auch keinen Ausblick auf das Umland. So blieb uns nichts anderes \u00fcbrig, als durch die Souvenirshops zu streifen. Dabei entdeckte ich einen \u201eSingle Malt\u201c-Whisky, der aber \u201eblended\u201c war. \u201eSingle Malt\u201c bedeutet, dass der Whisky aus einer Brennerei und aus einem Jahrgang stammt und in einem Holzfass gereift ist, bevor er direkt in Flaschen abgef\u00fcllt wird \u2013 das ist in der Regel die beste Qualit\u00e4t. \u201eBlended\u201c bedeutet hingegen, dass der Whisky aus mehreren Chargen gemischt wird (a la Johnnie Walker), was oft nicht so hochwertig ist. Japanischer Whisky schmeckt generell sehr gut, aber diesen lie\u00df ich stehen.<\/p>\n

    Nach der Bergtour gab es ein Mittagessen in einem japanischen Restaurant mit exzellentem Sashimi und Sushi. Danach besuchten wir einen idyllischen See mit einem botanischen Garten, was Martina besonders gefiel. Auf der R\u00fcckfahrt nach Tokio erfuhren wir von einem Unfall auf der Autobahn, der einen erheblichen Stau verursachte. Unsere Reisef\u00fchrerin nutzte die Zeit, um uns etwas Japanisch beizubringen, z. B. wie man „Guten Morgen“ und „Danke“ sagt, sowie die Zahlen 1, 2, 3, … . Es wurde kompliziert, als wir erfuhren, dass f\u00fcr verschiedene Objekte unterschiedliche Zahlw\u00f6rter verwendet werden, etwa f\u00fcr Bier andere als f\u00fcr B\u00fccher. Japanisch zu lernen werde ich wohl in diesem Leben nicht mehr in Angriff nehmen.<\/p>\n

    Es gibt zudem drei verschiedene \u201eAlphabete\u201c: zwei japanische, die Laute und Silben darstellen, sowie Kanji, die chinesischen Schriftzeichen, die f\u00fcr ganze W\u00f6rter oder Begriffe stehen. Lustigerweise entspricht das Kanji-Zeichen f\u00fcr Baum einem stilisierten Baum. Zwei stilisierte B\u00e4ume stehen f\u00fcr einen Wald, und drei B\u00e4ume f\u00fcr einen Dschungel.<\/p>\n

    Wir lernten auch, dass viele moderne Begriffe direkt aus dem Englischen \u00fcbernommen werden, mit einem „u“ am Ende, z. B. \u201eBieru\u201c und \u201eCreditu Cardu\u201c. Schwierigkeiten gibt es jedoch beim Unterscheiden von \u201eR\u201c und \u201eL\u201c. So lachten wir \u00fcber eine Werbung f\u00fcr \u201ecold blew coffee\u201c anstelle von \u201ecold brew coffee\u201c. In der Vergangenheit hatte ich einmal ein japanisches Patent gesehen, in dem durchgehend anstelle von \u201eRuthenium\u201c, ein Edelmetall, \u201eLuthenium\u201c geschrieben wurde.<\/p>\n

    Ein lustiges Erlebnis hatte ich in einer Karaoke-Bar. Nach einem Gesch\u00e4ftsessen sollte jeder ein Lied singen. Da ich nicht gut singen kann, sagte ich, dass ich nicht auf Japanisch singen k\u00f6nne. Die Antwort: \u201eKein Problem, wir haben auch englische Titel.\u201c Ich sagte, dass ich auch auf Englisch nicht singen k\u00f6nne. Die Antwort: \u201eKein Problem, wir haben auch deutsche Titel. Andreas, sing uns ‚Loreley‘.\u201c Als sie hektisch im Telefonbuch nach dem Titel suchten, fanden sie ihn nicht. Sie baten mich selbst nachzuschauen und ich stellte fest, dass sie bei \u201eR\u201c gesucht hatten, da sie \u201eLoreley\u201c als \u201eRorerey\u201c suchten. Offensichtlich fand ich das entsprechende Lied auch nicht. Sp\u00e4ter konnte ich mich nicht mehr dr\u00fccken, aber ein paar Bier reduzieren die Hemmschwelle und Kollegen meinten, ich w\u00fcrde gar nicht mal so schlecht singen. Naja.<\/p>\n

    Zu den erw\u00e4hnenswerten Dingen in Japan geh\u00f6ren die hochmodernen Toiletten. Sobald man sich auf die Brille setzt, wird sie automatisch beheizt, was mich anfangs erschreckte. Die Toiletten haben auch ein eingebautes Bidet, und die Sp\u00fclung funktioniert entweder per Knopfdruck oder automatisch beim Aufstehen.<\/p>\n

    In unserem kleinen Hotelzimmer gab es auch eine Waschmaschine mit Trockner. Da die Beschriftung auf Japanisch und nur rudiment\u00e4r auf Englisch war, mussten wir raten, wie sie zu bedienen war. Gl\u00fccklicherweise haben wir es scheinbar richtig gemacht, sodass wir nach unserem Abendessen mit japanischen Freunden\/ Gesch\u00e4ftspartnern, die ich seit mehr als 30 Jahren kenne, saubere Kleidung hatten.<\/p>\n

    Am letzten Tag besuchten wir erneut den Skytree. Trotz schlechten Wetters bekamen wir einen Eindruck von der Weitl\u00e4ufigkeit Tokios, der gr\u00f6\u00dften Stadt der Welt. Anschlie\u00dfend besuchten wir den Fischmarkt, wo uns jedoch die Menschenmassen erdr\u00fcckten. Am n\u00e4chsten Morgen flogen wir nach Hakodate auf Hokkaido \u2013 davon sp\u00e4ter mehr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Martina und ich sind vor einigen Tagen von Hawaii in […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2,6],"tags":[323,324,325,83],"class_list":["post-4296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reisen","category-speisen","tag-ramen","tag-shibuya","tag-skytree","tag-tokio"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tokio_1.jpg?fit=928%2C695&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9cXHR-17i","jetpack-related-posts":[{"id":4305,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2024\/besuch-auf-der-insel-hokkaido-im-norden-japans\/","url_meta":{"origin":4296,"position":0},"title":"Besuch auf der Insel Hokkaido im Norden Japans","author":"andreas","date":"10. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Von Tokio sind wir nach Hakodate auf Hokkaido, der n\u00f6rdlichsten Insel Japans, geflogen. Zun\u00e4chst fiel uns auf, dass im S\u00fcden, also auf der Hauptinsel Honshu, viele Menschen Englisch verstehen, sich jedoch oft nicht trauen, auf Englisch zu antworten. Daher nutzten wir oft Gesten oder Google Translate. Auf Hokkaido gestaltete sich\u2026","rel":"","context":"In "Reisen"","block_context":{"text":"Reisen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/reisen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Hokkaido_6.jpg?fit=512%2C386&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4316,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2024\/letzte-stationen-in-japan-hiroshima-kyoto-nara-und-osaka\/","url_meta":{"origin":4296,"position":1},"title":"Letzte Stationen in Japan: Hiroshima, Kyoto, Nara und Osaka","author":"andreas","date":"13. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Von unserem letzten Standort in Sapporo auf Hokkaido sind wir nach Hiroshima geflogen. Der Umsteigezeitraum in Tokio war etwas knapp, und wir hatten schon die Bef\u00fcrchtung, dass unser Gep\u00e4ck es nicht bis Hiroshima schaffen w\u00fcrde. Gl\u00fccklicherweise war das Abfluggate in Tokio sehr nah am Ankunftsgate, sodass wir nicht rennen mussten,\u2026","rel":"","context":"In "Finanzen"","block_context":{"text":"Finanzen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/finanzen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sueden_Japan_10.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sueden_Japan_10.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sueden_Japan_10.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sueden_Japan_10.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1111,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2018\/geschaeftsreise-asien-maerz-2018\/","url_meta":{"origin":4296,"position":2},"title":"Gesch\u00e4ftsreise Asien M\u00e4rz 2018","author":"andreas","date":"25. M\u00e4rz 2018","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In "Reisen"","block_context":{"text":"Reisen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/reisen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180318_110736.jpg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180318_110736.jpg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180318_110736.jpg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1835,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2018\/geschaeftsreise-nach-asien-november-2018\/","url_meta":{"origin":4296,"position":3},"title":"Gesch\u00e4ftsreise nach Asien November 2018","author":"andreas","date":"11. November 2018","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In "Reisen"","block_context":{"text":"Reisen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/reisen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181030_194658.jpg?fit=826%2C620&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181030_194658.jpg?fit=826%2C620&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181030_194658.jpg?fit=826%2C620&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181030_194658.jpg?fit=826%2C620&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4340,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2024\/von-der-perfekten-organisation-ins-chaos-japan-nach-vietnam\/","url_meta":{"origin":4296,"position":4},"title":"Von der perfekten Organisation ins Chaos: Japan \u2192 Vietnam","author":"andreas","date":"24. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Was f\u00fcr ein Kulturschock! Nach drei Wochen in Japan, wo alles perfekt organisiert war, die Menschen r\u00fccksichtsvoll und freundlich, die Hotelzimmer jedoch recht klein, war der \u00dcbergang nach Vietnam ein Sprung ins Ungewisse. Das Hotel in Hanoi, das ich im Voraus gebucht hatte, fragte innerhalb weniger Wochen viermal nach unserer\u2026","rel":"","context":"In "Finanzen"","block_context":{"text":"Finanzen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/finanzen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Vietnam_1_4.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Vietnam_1_4.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Vietnam_1_4.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Vietnam_1_4.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4275,"url":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/reisen\/2024\/aloha-hawaii-1\/","url_meta":{"origin":4296,"position":5},"title":"Aloha Hawaii- 1","author":"andreas","date":"13. September 2024","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In "Reisen"","block_context":{"text":"Reisen","link":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/category\/reisen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Honolulu_8.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Honolulu_8.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Honolulu_8.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wilktravel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Honolulu_8.jpg?fit=1020%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4296"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4303,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4296\/revisions\/4303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wilktravel.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}